Episode #1.2
- Episode aired Oct 21, 2017
Disorganised and under pressure, the hostage-takers have to deal with the police who have now surrounded the factory. Whilst the negotiator Chantale Trempe tries to establish contact, Mario ... Read allDisorganised and under pressure, the hostage-takers have to deal with the police who have now surrounded the factory. Whilst the negotiator Chantale Trempe tries to establish contact, Mario Cormier attempts to stabilize the situation from the inside. The journalist Julien Spick d... Read allDisorganised and under pressure, the hostage-takers have to deal with the police who have now surrounded the factory. Whilst the negotiator Chantale Trempe tries to establish contact, Mario Cormier attempts to stabilize the situation from the inside. The journalist Julien Spick discovers a past event linking Cormier and Godin.