- S14E155 Sydney, Swantje and Johanna go abroad. Theo has success. Carla and Gunter decide to stay a team. Mika's measles could be deadly. Will Inken proceed against Hannelore? Torben discovers Thomas' health problem.
- Season 14, episode 155. Gunter and Merle thank for the surprise dinner. Sydney goes back to Portugal. Gunter made up his mind and gives Theo the job as hotel host on probe. Timo arranges for Carla the offer to come to San Francisco for cooking in a renowned restaurant. Count Leopold calls Theo that after reconsideration he chose "Drei Könige" as baptism location for his and Pheline's son. Carla informs Gunter about the San Francisco-offer and tells him that she has the feeling Carlas has to move out of the hotel. Gunter makes her aware that guests have always been satisfied with them as a team. He gives her a ticket to SF and she tells him not to worry because she will keep her restaurant where it is right now. Swantje leaves to Mexico but reconciles with Arne first. Johanna's train to Austria departs. Mika doesn't feel well and seems to have a rash on his chin. He and Swantje thank Peer for saving them. He rides horse with Peer and later in the brewery he becomes unwell. Britta tells Peer in the hospital that Mika has the measles and that can lead to deadly complications for adults. While Peer sits beside Mika's bed unexpected Kaija shows up. Britta sees that Inken has a document to start a procedure with against Hannelore. Inken argues that she has to find inner peace. Britta asks her to forgive Hannelore the baby switch. Gunter worries about Inken. She hears how Peer fears for the life of his adult son he learned to know not long ago. Inken tells Hannelore she won't proceed against her and enjoy the time with her daughter and great daughter; Hannelore has to see how to cope with her bad conscious. Upper mayor Thomas asks vice-mayor Torben to replace him as referee in the yearly traditional soccer game. Torben brings Thomas' dirty jacket to the laundry service and finds pills in it. He discovers that these are to cure a disorder of the blood circulation in the inner ear. He addresses this to Thomas.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content