Directed by
| Joaquim Leitão | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Roberto Pereira | ... | (written by) |
| Francisco Salgueiro | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
 |
Oksana Tkach | ... | Inês |
| Joana Aguiar | ... | Mónica | |
|
|
Francisco Fernandez | ... | Bernardo |
| Rodrigo Paganelli | ... | Pedro | |
|
|
David Gomes | ... | Ângelo |
|
|
Joana Barradas | ... | Rita |
| Raquel de Oliveira | ... | Femke | |
|
|
João Alves | ... | Henrique |
| Virgílio Castelo | ... | Fernando | |
| Sofia Alves | ... | Teresa | |
| Leonor Vasconcelos | ... | Cláudia | |
|
|
Raquel Franco | ... | Carlota |
| Ricardo de Sá | ... | Tommy (as Ricardo Sá) | |
|
|
Daniel Fialho | ... | Amigo de Tommy |
| Ana Marta Ferreira | ... | Mafalda | |
| Luís Garcia | ... | Afonso | |
|
|
Sara Graça | ... | Professora |
| Marco Paiva | ... | Professor de Inglês | |
| Catarina Matos | ... | Cesária | |
| Ângelo Torres | ... | Mário | |
| Sandra Celas | ... | Cuca | |
|
|
Rui Silva | ... | Taxista |
|
|
Sónia Costa | ... | Convidada Festa |
| Índia Branquinho | ... | Amiga Mafalda | |
|
|
Alexandra Espinhal | ... | Maquilhadora |
|
|
Ana Costa | ... | Directora da Escola |
|
|
Cátia Guerra | ... | Amiga Rita |
|
|
Ana Machado | ... | Rapariga Festival |
|
|
Ângela Gomes | ... | Rapariga Discoteca |
| Miguel Frazão | ... | Néné | |
|
|
Pedro Borges | ... | Capanga 1 |
|
|
Paulo Amaral | ... | Capanga 2 |
|
|
Ricardo Gonçalves | ... | Música Roulotte |
Produced by
| Ana Costa | ... | producer |
| Sónia Costa | ... | executive producer |
Music by
| José M. Afonso | ||
Cinematography by
| Luís Branquinho | ||
Editing by
| António Gonçalves | ||
| Sérgio Pedro | ... | (as Sérgio Batista Pedro) |
Art Direction by
| Joana Gaspar | ||
Costume Design by
| Manuel Damião | ||
Makeup Department
| Alexandra Espinhal | ... | key makeup artist |
Production Management
| Catarina Gaspar | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Virgílio Pinto | ... | second assistant director |
| João Roque | ... | first assistant director |
Art Department
| Bruno Caldeira | ... | set props |
Sound Department
| Miguel Coelho | ... | boom operator |
| Pedro Góis | ... | re-recording mixer / sound editor |
| Vasco Pedroso | ... | sound |
Special Effects by
| Conor Coughlan | ... | special effects supervisor |
Stunts
| David Chan Cordeiro | ... | stunt coordinator |
| Francisco Martins | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Armanda Claro | ... | still photographer |
| Sílvia Diogo | ... | focus puller |
| Rui Ferreira | ... | spark |
| Pedro Paiva | ... | gaffer |
| Carlos Santos | ... | steadicam operator |
Editorial Department
| Nuno Garcia | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Inês Garcia-Marques | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Telma Aparício | ... | production assistant |
| Karina Queiroz | ... | production assistant |
