The character Anubis appears to be based on the DC comics villain known as "Hellhound," whose biggest nemesis in the comics was Selina Kyle, A.K.A. "Catwoman."
On the Historical Records office door lettering, a close-up at 17:58 clearly shows that the upper bars of the "T" have been rubbed off. The right bar still shows a remnant of the font hook. So while it may look at a casual glance to say HISIORICAL, it is indeed spelled correctly. Other letters on the glass show wear as well, particularly the H and the RE in records.