In a flash-forward, Reece adopts an orphaned Leah, going against the Apex. In present day, Jude works towards a peaceful solution with the government, but is surprised by a special forces team intent on capturing Reece at any cost.
In the 'past future', Reece ruined her position among the Apex by adopting human orphan baby Leah and putting 'maternal' loyalty first. In the present, sheriff Jude duly doubts liar Reece and seeks a deal with Homeland Security, but to his surprise special forces are dispatched to overpower Reece at any cost. The dreaded disease turns up in the camp, where time traveler patients are hastily quarantined.—KGF Vissers