As the film ends, the brothers drive off with the Airstream in tow, yet in the previous scene, the Ford F150 had just been destroyed in the desert shoot out.
Agent Medina suffered a stab wound and is said to have broken ribs, a broken jaw, along with a ruptured spleen, yet she is seen walking around the crime scene the next day and talks on the phone without any hints of a jaw injury.