Von Meuffels investigates a retirement home, where death is more ordinary than in his own dangerous profession, and the causes aren't always natural.
Chief Inspector Hanns von Meuffels is taking a well-deserved break from work. Then the very confused 80-year-old Elisabeth Strauss shows up at the police station and reports on a murder that she allegedly witnessed. Hanns von Meuffels takes up the investigation that leads him to a Munich retirement home with overwhelmed nurses and many patients who require intensive care. The search for the truth turns out to be a very difficult undertaking for Meuffels. It's the beginning of a night he won't soon forget.—ADR Das Erste