The Canadian title "Help, I Shrunk My Parents" is grammatically incorrect. The simple past form would be: Help, I Shrank My Parents. The present perfect form would be: Help, I Have Shrunk My Parents. The literal version of the title is, consequently, incorrect.