When Daniel, who is having acupuncture with Dr. Gundlach, comes out of the practice, he meets Iris, the new receptionist. Heiko tries in vain to bring Grandpa Rudolph together with Margarete. Gerner, who also gets closer to Claudia privately, threatens Patrick to finish him off with the help of Claudia. Charlie gets the chance to start as a drummer. In the bistro, he gives Florian tips on women, after which he takes Tommy home. When he arrives at his apartment, his belongings are ransacked and the dog Toby lies dead in the corner.