Martin Sommer gets a permanent job in the recording studio. With Heiko's help, he builds a CB radio system at home. Elisabeth Meinhart accompanies Marina to Mrs. Simone to expose her as a swindler. Tina doesn't know what her future looks like. She is prophesied that Patrick is not the man of her life. Heiko decides not to accompany his parents to America. He wants to find his way at home. Patrick learns from Clemens that he is to run the agency in his absence.