Directed by
| Ivan Ufimtsev | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Aleksey Studzinskiy | ||
Cast (in credits order)
| Rolan Bykov | ... | The Dog Grigoriy (voice) | |
| Vsevolod Larionov | ... | The Cat / The Goat (voice) | |
| Leonid Yarmolnik | ... | Misfortune (voice) | |
| Elena Sanaeva | ... | The Duck Masha (voice) | |
Music by
| Gennadiy Gladkov | ||
Cinematography by
| Aleksandr Zhukovskiy | ||
Editing by
| Galina Filatova | ||
Art Direction by
| Nikolay Titov | ||
Production Management
| Grigoriy Khmara | ... | production manager |
Art Department
| Vladimir Abbakumov | ... | puppets and sets made by |
| Vladimir Alisov | ... | puppets and sets made by |
| Nataliya Grinberg | ... | puppets and sets made by |
| Viktor Grishin | ... | puppets and sets made by |
| Pavel Gusev | ... | puppets and sets made by |
| Mikhail Koltunov | ... | puppets and sets made by |
| Vladimir Konobeev | ... | puppets and sets made by |
| Liliana Lyutinskaya | ... | puppets and sets made by |
| Aleksandr Maksimov | ... | puppets and sets made by |
| Oleg Masainov | ... | puppets and sets made by |
| Vladimir Maslov | ... | puppets and sets made by |
| Nikolay Menchukov | ... | puppets and sets made by |
| Aleksandr Utkin | ... | puppets and sets made by |
| Svetlana Znamenskaya | ... | puppets and sets made by |
Sound Department
| Boris Filchikov | ... | sound |
Animation Department
| Nataliya Dabizha | ... | animator |
| Sergey Kositsyn | ... | animator |
| Roman Mitrofanov | ... | animator |
Script and Continuity Department
| Pyotr Frolov | ... | script supervisor |
