When Maggie is talking to Tarin in their flat towards the start of the film a neon sign with the word Motel can be seen in the first cut with the bulb not working on the letter M. Then a few minutes later another close up shot shows the letter M lit up, but then in a long shot just before they leave the flat the letter M is not lit up again.
@ around 56 minutes when Maggie is talking to her daughter Tarin about Tarin's father she calls Tarin 'Karen.'