Numerous fatal injuries characterize the corpse of the brothel leader Marco Kovac. The investigators believe that he was a victim in gang warfare within the milieus. Presumably it was about the redistribution of the market, because red-light boss Harro Bender is again on the loose.