Joseph is faced with a late applicant, and when he does appear, he seems to need a few life lessons. Jane enjoys the unknowing charity of others and Glenn forces his way into the spotlight.
Joseph finds a strange item in his office, and tries his best to ignore it during an interview with a particularly shaky applicant. Glenn receives a special delivery, but not before Jane has to deal with the overly smarmy courier, Hermes.
After being informed that a translator isn't needed, Joseph learns a valuable lesson. Mary paints a portrait and Joseph can't wait to show it off. Jane runs into some trouble at work, but is something more sinister going on?
When the best candidate Joseph has ever interviewed arrives in a wheelchair, Joseph unwittingly makes the situation awkward. Glenn faces a big problem. Jane is visited again by Hermes, but is her day about to get better?
An intimidating applicant forces Joseph to ask for the truth. But has he been too quick to judge a book by it's cover? Meanwhile, Jane and Glenn both take liberty with their lack of an authority figure.