Thomas informs Merle in person that she loses the order to do the city green. Simone makes Merle clear that the competitor did get the order via a fair way. Thomas thinks Simone tries to attack him this way. Hajo loses his job in Merle's garden firm. Can he work on the fire department? Sydney wants to expand the hotel service. Competitor Holger suggests her a joint venture. They discuss this idea. What is Holger up to? Carla is stung by a wasp during the holiday in her own garden; she is helped in the hospital. Torben has to go to the office and Carla is needed in her restaurant; they are glad because at home there is noise of neighbor's garden machines. They both buy two tickets to abroad. His reading problem annoys Dennis. He finds Ben to talk about it. Eliane realizes she can compete by offering personal service. A bring service doesn't work on her bike. Hannes has a hint for her.
—B. Dijkhoff