- Kim Burgess: And this is Sergeant Platt, the one I told you about.
- Trudy Platt: You a Hawks fan?
- [Chase nods, she holds up a team sweatshirt]
- Trudy Platt: Good, because I need a Wingman to watch the game for me while I'm chained to this desk, can you do that for me?
- Chase: Sure.
- Kim Burgess: Why would somebody stab their husband, and then go to class?
- Trudy Platt: Because some people are crazy, Burgess.
- Hank Voight: [to Mouse] Not doing your job isn't working for you either.
- Jay Halstead: [to Voight] I talked to him.
- Hank Voight: [to Halstead] I'm not talking to you.
- Jay Halstead: Him going back is not the right move for him.
- Erin Lindsay: For YOU, him going back is not the right move for YOU. But if it was you, if you wanted to go back, would you let ANYBODY get in your way?