- Theo in love. Kim seems to win the bet. Sydney's husband and business man Jeff in Lüneburg. The seek for a building for the Fire Academy. Mud treasures. Will Ben move out of Britta's apartment?
- Torben accidentally spoils Theo's night with Kim. Theo fears that Kim wins the bet. He wants to sell his grill wagon to Carla again. Kim and Theo see that Kim's smoothies make more turnover than Theo's sausages. Carla raises the amount she is prepared to pay Theo but he doesn't hear it because he only has eyes (and ears) for Kim; he realizes he's in love. Sydney's husband Jeff did miss the party yesterday but is finally there. He talks with her and Gunter about the barn fire. He wants to go back to the United States because he sees no business chance in Germany. Sydney introduces him to her life savior Mathis. Jeff asks Gunter to invest in the project of him and Sydney. Sydney suspects that something is wrong with the project and she asks Jeff. Fire master Mathis is disappointed when he can't start the Fire Academy as promised; Thomas tells him that the finance is there but they seek a suitable building. Gunter advises Thomas a certain broker. Patrick hopes to be allowed to follow a crime investigation course. Mathias finds a suitable building directly across the street but it's expensive. Torben finds a "coin" in the mud that Hannes digs out of the drainage. Later he discovers that it's actually a button from Johanna who tossed it into the mud on purpose; they have been fooled. Erika and Johanna show them that they are glad that almost all of the work is done now. Torben finds old tools in the mud. They seem to be burglar tools of Holger, the founder of the allotment garden. Britta and Ben go very well together. Him is offered an apartment.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content