Before being hauled away by the police, Quinn makes a heartfelt plea to both Liam and Wyatt to forgive her for her misdeeds. After Liam leaves, Steffy confides in Wyatt that it felt almost like Quinn's feelings for Liam were real. At the police station, Quinn informs a stunned Lt. Baker that she won't need an attorney as Liam will eventually come around and realize that she never meant to do him any harm. After a lengthy talk with Caroline, Sasha is hoping to have a romantic afternoon by the pool with Zende, but much to her dismay, his thoughts are elsewhere as Nicole has just gone into labor. Rick, Maya and Nicole arrive at the hospital. They wonder if Nicole wants Zende to be at her side while giving birth even though she denies to it.
—Torsten B. Tomaschek