At 39:54 when Kat drives her car past Zel, the car enter from the right, travels left and most of the car moves off screen. You can see where the driver stopped the car too early and the tail light is still visible on the now stationary vehicle. The sound effect depicts a car driving further away.