Series Directed by
| Hervé Baillargeon | ||
Series Writing Credits
| Christine Doyon | ||
Series Cast
| Catherine Bégin | ... | Madeline | |
| Gabrielle Forcier | ... | Michaëlle | |
| David Giguère | ... | Jean-Martin | |
| Mathieu Gosselin | ... | Doctor | |
Series Produced by
| Frédérique St-Pierre | ... | producer |
Series Music by
| Joseph Marchand | ||
Series Cinematography by
| Olivier Gossot | ||
Series Editing by
| Charles Grenier | ||
Series Second Unit Director or Assistant Director
| François Jacob | ... | first assistant director (2013-2014) |