- Vince Korsak: [Using his walkie-talkie] Victor-981, Ocean Frank
- Operations: Thank you for your service, Sergeant Korsak. Job well done!
- Maura Isles: [At the crime scene] Anyway, it appears as though our victim has been decapitated
- Vince Korsak: No disrespect, Doc, but that head is still on that neck
- Maura Isles: An orthopedic decapitation. An Atlanto-Occipitale dislocation
- Vince Korsak: Well, what do you know?
- Jane Rizzoli: Can that happen in some weird sex game?
- Maura Isles: Can't say
- Jane Rizzoli: [Begging] Maura, just one little guess. A small surmise
- Maura Isles: [Reluctant] It appears as though he received a high-energy strike from a very large, blunt object, something flexible, and without rough edges
- Jane Rizzoli: [to Korsak] Did you find any balloon animals?
- Vince Korsak: Not even a balloon
- Jane Rizzoli: [In the lab] What he weight? Around 250?
- Maura Isles: Close! 117.196 kilograms
- [Jane frowns at her]
- Maura Isles: 258 pounds, 6 ounces
- Jane Rizzoli: Thank you
- Jane Rizzoli: Hey? Think you ever would've run out crazy medical terms to say to me?
- Maura Isles: Would you let the door hit you in the face as you entered?
- Jane Rizzoli: [Thinks about this] Of course not!
- [Walks out of the lab and pretends to hit the door]
- Jane Rizzoli: Auw!
- Maura Isles: [Jane just looked at her phone] What it is?
- Jane Rizzoli: Oh, our only lead is a strip club in Chinatown. Nobody talks in strip clubs
- Kent Drake: So that means you're gonna have to go undercover as a stripper?
- Maura Isles: [Smiles] We've done worse
- Jane Rizzoli: [sighs] I'll get my tassels
- Maura Isles: [Walks in, to Korsak] That's a very tidy desk, Sergeant
- Jane Rizzoli: I hate it!
- Maura Isles: But you're leaving too
- Jane Rizzoli: Yeah, but look at my desk
- Jane Rizzoli: [notices Frost's robot] I'm so sick of goodbyes! Will you please distract me with science?
- Jane Rizzoli: [to Korsak, just after Frankie has come in] Now a good time?
- Vince Korsak: Sure
- [Korsak and Jane stand up from their chairs, Jane puts Frank's name on Korsak's desk]
- Frankie Rizzoli Jr.: [Unsure] Uh, you're sure?
- Vince Korsak: Yeah!
- [Makes way for Frankie, who reluctantly takes his new chair, coughs]
- Maura Isles: Congratulations, Frankie... Frank!
- Frankie Rizzoli Jr.: Thank you, Maura
- Maura Isles: [Reminiscing old cases] How many more of these experiences are we gonna have?
- Jane Rizzoli: [Phones ring] Well, unless this is my mother demanding more cheese curls on Korsak's retirement party, I'd say: at least one more
- [Picks up her phone]
- Jane Rizzoli: Rizzoli
- Maura Isles: [Picks up her phone] Isles
- Vince Korsak: [after Kent made a strange remark] Do you get punched a lot?
- Kent Drake: [laughs] Not as much as you'd think
- Maura Isles: [On Kent's tape] And maybe just this once on record I am willing to speculate this: I'll love you and I'll never forget you