- Does Edda endanger the protection program? Madeleine takes her chance. Volker offers Stefan resistance. Eliane tries to discover who's behind the illegal download. Torben's horse ride goes wrong. Udo accepts it that Richard heals Inge.
- Madeleine tells Nora that Edda needs her mother. Nora talks with Edda about her kleptomania and suspects that Edda has a PTSS. She talks about it with Lasse and Carla. Edda thinks that Nora only wants her to see a doctor because Nora fears that Edda's kleptomania endangers the witness protection program. Madeleine appears in Schwerin; Arthur is surprised. She manages to get that famous science explainer for the science days. Henri is there for Edda when she steals Merle's watch. He forces her to tell what is wrong with her. She confesses him she steels things since the horse accident. She visits him later and lets out to him the story of the witness protection program and the name of the killer: Stefan Hartmann. Volker offers Stefan resistance. Volker talks with Merle about it. Stefan calls Henri to ask him about Volker's baby but Henri blocks the questions off. Inge wasn't there on the day of the illegal download Eliane has to pay for. Eliane wants to find the perpetrator. She asks a DVD of that movie and gets more than 25 reactions. Erika gives her a tip how to discover who has been her customer on the day of the illegal download. Torben wants to ride on his stallion. Carla objects because the horse isn't a riding horse. Later: Ben finds the saddled horse without rider. Torben fell from the horse and walks back to the stables. Inge complains about her knee; Richard tries to heal her by therapy with precious stones. She feels excellent after the session and tells it everybody. Udo hears that via Thomas. Udo addresses it Inge but doesn't make a problem out of it and invites her to go with him to the theater. Richard gives Inge the bill: 250 euro.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content