- Should Arthur and Nora keep their relation secret for the LKA? Madeleine's sabotage. Torben has an horse problem. The new tenant arrives too early. Should Merle and Volker take full responsibility for Kaspar? Water expert Dr. Larsen.
- Should Arthur and Nora keep their relation secret for the LKA? Nora could be expelled from the protection program. Madeleine rejects Thomas' offer to have her own office to avoid the trouble with Nora. Madeleine suggests Nora to treat each other like adults and to forget the relational problems. But Madeleine secretly deletes data on Nora's computer. Arthur cooks for Nora and Edda. Nora gets a call because her computer malfunctions; she discovers important project data is missing. Torben thinks about artificial insemination with seed from his stallion. He wants to win the bet with Carla. Udo advises him an horse whisperer. Edda and Carla go horse riding together. Shots sound when Edda rides alone. She falls from the horse and sees two people with pistols approaching her. Thomas demands Inge to change the advertisement; his name as mayor should not be used for doubtful practices. Gunter asks Thomas to take part in the commercial hotel campaign but Thomas rejects his offer. The new tenant is already there but Arthur is not gone yet. Merle hesitates to take full responsibility for Kaspar. Carla and Edda try to convince her to say 'yes'. Henri tries to convince Volker to be there for Kaspar. Merle tells Volker she is prepared to raise Kaspar together with him but he means there is no place for a child in their lives. Ben placed shields to keep visitors away from the healing water well but Gunter wants more piece on his estate. Dr. Richard Larsen, Gunter's friend, gives Inge compliments in front of her husband Udo; he ignores Udo. He claims towards Ben, Britta and Lasse that spring water is different than tap water. Richard came here for the water well.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content