- Captain Tess Vargas: Cat, I get it. We're on opposite sides of the law now. I'm Team Law and Order and you're Team...
- Special Agent Catherine Chandler: No, I am still Team Law and Order. Just sans badge.
- Captain Tess Vargas: [with irony] Yeah.
- Heather Chandler: Yeah, she's trying to get justice for her husband and take down a bad man with a bad plan. If that's not Team Law and Order, I don't know what is.
- Special Agent Catherine Chandler: Our only chance of showing DHS that Vincent is a good guy and not a crazed killer, is before he gets caught, not after. Otherwise they're gonna put him on trial for murder.
- Heather Chandler: [little girl voice] I'll go make you some tea.
- J.T. Forbes: [to Catherine] Since when do you drink tea?
- Special Agent Catherine Chandler: I never should have let J.T. go in there. I didn't know he was gonna take Heather with him.