When a dead woman is found in the lake, our German-Austrian team are clled in to investigate. A young girl is found on shore nearby, apparently lost. The investigation evokes painful memories for Zeiler of her own childhood, and Oberländer has his own family issues. Nonetheless the two detectives persevere and close in on the truth.—demodokos