- [first lines]
- Dr. Vincent Keller: [as Catherine looks through her binoculars, he sits in front of her, filling her view] Looking for someone?
- Special Agent Catherine Chandler: We have to stop meeting like this.
- Dr. Vincent Keller: Yeah, I know.
- [gets down from parapet]
- Dr. Vincent Keller: You sure it's safe up here? No drones?
- Special Agent Catherine Chandler: Safe enough for a kiss.
- Dr. Vincent Keller: Mmm.
- [they kiss]
- Special Agent Catherine Chandler: Hey.
- Dr. Vincent Keller: Yeah.
- [her arms go around his neck]
- Dr. Vincent Keller: Better?
- Special Agent Catherine Chandler: Better.
- [has champagne]
- Special Agent Catherine Chandler: I opened a bottle.
- [pops cork]
- Dr. Vincent Keller: Well, either it is really safe, or you've finally had enough of saving my ass and secretly hoping you'll get me busted.
- Special Agent Catherine Chandler: [chuckles] You've figured me out. Here. Cheers.
- Dr. Vincent Keller: Cheers.
- [they each take a sip]
- Dr. Vincent Keller: Just in case, I'm gonna...
- Special Agent Catherine Chandler: Uh-uh! No! I'm telling you, I manoeuvred all the spying eyes away from here. That'll teach DHS, putting me in charge of finding you.
- Dr. Vincent Keller: Yeah. Well, at least now that we're both on the inside, we're one step closer to getting our lives back. And soon.
- Special Agent Catherine Chandler: Soon?
- Dr. Vincent Keller: Very soon.
- Special Agent Catherine Chandler: We were never gonna get our lives back, Vincent, don't you see that?
- Special Agent Catherine Chandler: Normal's lost, Vincent. Whatever happens next, things are never gonna be the same.
- Dr. Vincent Keller: [Catherine approaches him while he's chopping wood] Hey.
- Special Agent Catherine Chandler: Hey. You wanna be alone?
- Dr. Vincent Keller: I've been alone way too much. You know I don't like it.
- Special Agent Catherine Chandler: Take a walk with me?
- Dr. Vincent Keller: Sure.
- [and as they walk down scenic tree-lined path]
- Dr. Vincent Keller: You know, maybe I could stay here. Come on, it's beautiful, it's clean, it's safe... apart from the odd bear, but I can handle those.
- Special Agent Catherine Chandler: [with laughter in her voice:] No, you can't be serious.
- Dr. Vincent Keller: No, I could handle a bear or two. Maybe not a grizzly, but...
- Special Agent Catherine Chandler: [as the TV newslady arrives] Oh, God. Grace might be our only chance.
- Dr. Vincent Keller: How do we keep getting ourselves in this situation?
- Special Agent Catherine Chandler: No one ever said love was easy.