Directed by
| Joachim Kreck | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Volker Kriegel | ... | (story) |
Produced by
| Joachim Kreck | ... | producer |
Music by
| Volker Kriegel | ||
Cinematography by
| Julian Holdaway | ||
| Paul O'Hagan | ||
| Paul Whitbread | ||
Editing by
| Rüdiger Laske | ||
Sound Department
| Terry Brown | ... | sound effects editor |
| Gustl Haas | ... | re-recording mixer |
| Sascha Lorenz | ... | sound recordist |
| Heinz Weihe | ... | sound recordist |
Animation Department
| Alistair Campbell | ... | key animator |
| Lindsay Hart | ... | cel painter |
| Elisabeth Horn | ... | inbetween artist |
| Volker Kriegel | ... | background designer / character designer |
| Alastair McIlwain | ... | animator |
| Joan McLean | ... | cel painter |
| Ian Moo-Young | ... | background designer |
| Ruth Morgan | ... | cel painter |
| Alma Sachs | ... | cel painter |
| Rena Shein | ... | cel painter |
Music Department
| Evert Fraterman | ... | musician |
| Volker Kriegel | ... | musician |
| Bernd Rabe | ... | musician |
| Beril Strandberg | ... | musician |
| Hans-Peter Ströer | ... | musician |
| Ack van Rooyen | ... | musician |
Additional Crew
| Hubertus Petroll | ... | voice artist |
| Wolfgang Ziemssen | ... | voice artist |