Simone vehemently refuses to get on the motorcycle with Richard. Without further ado, Richard rushes off alone and returns to the villa a little later - unnoticed by Simone - completely battered. Simone demands a sensational freestyle from Jenny at the European Championships. Because Jenny is dissatisfied with her music selection, she secretly swaps Diana and her freestyle entry; Dieter is shocked when he can't find the lottery receipt at home. But with Jutta's help, he finally finds the lottery receipt. However, Dieter cannot enjoy his happiness for long, because Jutta's possible departure to Cuxhaven is a thorn in his side. Dieter is looking for a way to keep Jutta in Essen. He proudly presents Jutta with a new kitchen, with the prospect of being a housewife in the Sommer-household again. Will his tactics succeed?; Ingo makes it clear to Annette that he does not love her and ends their affair. In order not to lose Ingo, she claims to Ingo that she can distinguish between sex and love and does not want to bond emotionally with him. Ingo is content and sleeps again with Annette, who desperately fights against her true feelings.