- Udo sleeps in the community house. His daughter Anne visits him. Carla is back. Maurice tries to be modest. Theo is blackmailed by the cell phone photographer. Merle finds an Holocene bone during boring on the airfield.
- Sebastian tells Eliane her cleaning is not needed anymore because he leaves to America. Johanna asks Eliane to do the cleaning in her home and Eliane agrees. Udo leaves the house. Eliane finds him in the personal room. He is depressed and tells her Inge did send him out of the house. She invites him to them and makes him clear Inge has been hurt. Ben discovers a certain Igor lives with Eliane. Anne visits her father Udo with her child Maxine. She broke off their vacation for it. Maurice makes Jana clear he was a famous surgeon in Marrakech but not here. He needs her for public relation so he can collect money for the new hospital department. Jana doesn't want to be used for his PR. Maurice buys a big bunch of flowers for her and offers her his excuses but Jana says he doesn't need to inflate his ego. He says he wants to discuss it later and leaves. The next day he tells her about his surgical operation that went wrong. Torben tells his sons Carla comes back from her cooking course today. Lutz notices Theo is constantly looking on his cell phone. Theo lies to Lutz that he gave the cell phones he found in the park, to the police. Theo needs money and the cash is empty after Hannes paid the students their salary. Carla is back. Lutz blabs to her Torben postponed their sabbatical for him. Theo asks Carla money. She offers him a potato peeling machine. She asks him after Torben's sabbatical plan and Theo tells her he wanted to go to India. Theo decides to sell his television. Carla addresses Torben his plan and makes clear she is not in for that. They meet Theo in the park. Theo secretly drops an envelope in a trash can. He tells Lutz he has sold his television to buy Carla's potato peeling machine. The cell phone photographer calls Theo and demands more money. He dropped a bag with cell phones in the grill wagon and wants Theo to sell them for him. He offers Theo 10% of the revenues but will burn the grill wagon when Theo refuses. The trash can near the wagon starts to burn as a warning. According to Merle the municipal and the aviators club agreed that the airfield could be used by the club until 2018 but Thomas explains to her they did find an investor so they can start building the social houses now but only when the geothermic investigations give a positive result. Merle is there during the first boring. She finds a big bone there and gives it Thomas. Johanna offers Thomas to find out what kind of bone it is. First she asks Maurice and he affirms it is not human. She offers Udo to mediate in his marriage but he declines her offer. Udo thinks the bone is of a giant deer that lived in the Holocene. Thomas asks Sebastian as creative team member for alternative energy just for four weeks. Sebastian agrees. Thomas gives Johanna the contact information of a very good paleontologist.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content