Directed by
| Harold Arsenault | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Genevieve Appleton | ||
| Annie Arsenault | ||
| Harold Arsenault | ... | (writer) |
| Michele Van De Kaa | ||
Cast
| Yves Desgagnés | ... | Narrator (as Yves Desgagnes) | |
| Tatyana Yassukovich | ... | Narration | |
Produced by
| Harold Arsenault | ... | producer |
| Paul Cadieux | ... | executive producer |
| Maryse Rouillard | ... | producer |
Music by
| Bobby Cotton | ||
Cinematography by
| Harold Arsenault | ||
Editing by
| Harold Arsenault | ||
Production Management
| Isabelle Bouchard | ... | post-production supervisor |
| Annie Bourdeau | ... | production manager |
| Éloïse Forest | ... | production manager |
Sound Department
| Philippe Attié | ... | sound mixer |
| Sabrina Bouchard | ... | sound recordist |
| Stéphane Cadotte | ... | foley artist |
| Marie-Pierre Johnson-Gagné | ... | sound recordist |
| Sevan Koryan | ... | sound recordist |
| Steve Pierson | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Harold Arsenault | ... | camera operator |
Editorial Department
| Philippe Carbonneau | ... | on-line editor |
| Dean Lewis | ... | colorist |
Music Department
| Marie-Lys Trudel Côté | ... | musician |
