Althea urges Penny to not awaken a sleeping Nick on his day off, but she unwisely ignores her mother's advice. Steve turns on Carolee after her good intentions annoy him. Carolee laments having everything she needs to make a man happy, only there are no takers. The man who talks to his silent television passionately exercises his rights.—Skip Eastport