The name of this episode "Je Suis Prest" is the motto of the clan Fraser of Lovat. It means "I am ready" in archaic French. In modern French it should be "Je Suis Prêt".
The game the men are playing is called Shinty. It originated in The Scottish Highlands before the Roman era and is still played today.