With the damaged ship running on emergency power it is highly unlikely that artificial gravity would be operating and life support would likely be minimal. However having the crew moving around in space suits would make it difficult for the plot where 2 becomes infected, especially as there were only a limited number of suits available.