Directed by
| Michèle Cournoyer | ||
Produced by
| René Chénier | ... | producer |
| Marcel Jean | ... | producer |
| Galilé Marion-Gauvin | ... | producer |
Music by
| Jean-Phi Goncalves | ... | musical composer |
Production Management
| Dominique Noujeim | ... | production manager |
Sound Department
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
Visual Effects by
| Pierre Plouffe | ... | digital effects |
Editorial Department
| Yannick Carrier | ... | colorist / on-line editor |
Music Department
| Annie Gadbois | ... | musician |
| Ariana Lajoie | ... | musician |
| Ligia Paquin | ... | musician |
| Mélanie Vaugeois | ... | musician |
Thanks
| Claude Beaugrand | ... | thanks |
| Nicolas Brault | ... | thanks |
