Dragon Ball (TV Series)
Mayonaka no Houmonsha-tachi (1986)
Full Cast & Crew
Directed by
| Daisuke Nishio | ... | (series director) |
| Minoru Okazaki | ... | (series director) |
| Kazuhisa Takenouchi | ... | (episode director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yasushi Hirano | ... | (screenplay) |
| Akira Toriyama | ... | (original manga) |
| Cheng'en Wu | ... | (inspired by characters created by) (uncredited) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Masako Nozawa | ... | Son Gokû (voice) | |
| Hiromi Tsuru | ... | Bulma (voice) | |
| Tôru Furuya | ... | Yamcha (voice) | |
| Naoki Tatsuta | ... | Oolong (voice) | |
| Naoko Watanabe | ... | Puar (voice) | |
| Shigeru Chiba | ... | Emperor Pilaf (voice) | |
| Tesshô Genda | ... | Shû (voice) | |
| Eiko Yamada | ... | Mai (voice) | |
| Jôji Yanami | ... | Narration (voice) | |
Produced by
| Toshihiro Ishikawa | ... | production: progress |
| Keizô Shichijô | ... | planning |
| Kenji Shimizu | ... | producer: Fuji TV |
| Kazuhisa Takenouchi | ... | producer |
| Tokizô Tsuchiya | ... | producer: Fuji TV |
Music by
| Shunsuke Kikuchi | ||
Editing by
| Shin'ichi Fukumitsu | ||
Production Management
| Matsuji Kishimoto | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mitsuo Hashimoto | ... | assistant director |
Art Department
| Yûji Ikeda | ... | art |
| Hideki Mori | ... | art advancement |
| Tadanao Tsuji | ... | chief designer |
Sound Department
| Hidenori Arai | ... | sound effects |
| Nobuhiro Komatsu | ... | audio director |
| Kenji Ninomiya | ... | recording |
Special Effects by
| Yukari Hashimoto | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Motoaki Ikegami | ... | shooter |
Animation Department
| Noriyoshi Doi | ... | background |
| Mika Ishibashi | ... | background |
| Yasuhiro Kaneda | ... | original pictures: animation crew |
| Akio Katada | ... | original pictures: animation crew |
| Yasuhiro Kinda | ... | key animator |
| Shinji Kubota | ... | finish animation |
| Minoru Maeda | ... | character designer / chief animator |
| Akemi Matsuo | ... | finish animation |
| Naoki Mishiba | ... | animation |
| Hitomi Mizunashi | ... | animation |
| Hiroshi Mochizuki | ... | animation |
| Mayumi Nakamura | ... | animation |
| Yû Ogino | ... | finish animation |
| Taichirô Ohara | ... | key animator |
| Tetsurô Sano | ... | animation |
| Wakako Satô | ... | animation |
| Naotoshi Shida | ... | animation |
| Yoriko Shirosu | ... | key animator |
| Hatsue Suzuki | ... | animation |
| Yasuko Suzuki | ... | finish animation |
| Shigenori Takada | ... | background |
| Masayuki Uchiyama | ... | animation director |
| Takeo Yamamoto | ... | background |
Music Department
| Shigeru Miyashita | ... | music selection |
