Vincent Keller: [while he's preening in front of bathroom mirror, she drapes stethoscope around his neck] What's this?
Catherine Chandler: It's a stethoscope. Did you,
[with laughter in her voice]
Catherine Chandler: did you miss that chapter? No, no, it's a gift. To remind you not to use your beast senses to check heartbeats.
[he sighs]
Catherine Chandler: Better not to be outed on your first day back to work, Dr. Keller.
Vincent Keller: God, that sounds weird, doesn't it? "Dr. Keller"?
Catherine Chandler: No, it sounds perfect. It sounds normal. You worked really hard to get reinstated. You deserve to have your life back after being side-tracked.
Vincent Keller: *We* deserve it.
Catherine Chandler: It's almost too good to be true. I keep waiting for the other shoe to drop.
Vincent Keller: Come on. It's been almost two months since Gabe...
Catherine Chandler: I know.
Vincent Keller: You're still worried about what those agents said, aren't you? About there being worse threats.
Catherine Chandler: No! I don't know, maybe.
Vincent Keller: Catherine, come on.
[takes off the stethoscope]
Vincent Keller: If what they said was true, we would've known about it by now, right? Besides, we've sacrificed enough, okay? We don't have to sacrifice anything more. We got each other, we got our future. A normal future. Okay? And I don't wanna risk losing that ever again.
Catherine Chandler: [shakes her head] Neither do I. I love this, Vincent. I love our life together.
Vincent Keller: Okay. Then stop worrying that something's gonna come along and mess it up, okay? We won't let it. I... I will definitely not let it.