Directed by
Makoto Kobayashi |
Writing Credits (in alphabetical order)
Makoto Kobayashi | ... | (original author) |
Ikuyo Kôkami | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Iemasa Kayumi | ... | Shaian (voice) | |
Yûko Minaguchi | ... | Ikuuru (voice) | |
Kei Tomiyama | ... | Elmedain (voice) | |
Daisuke Gôri | ... | Orionis (voice) | |
Kinryû Arimoto | ... | Messenger (voice) | |
Shin Aomori | ... | The Knight (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Hirohiko Kakegawa | ... | (voice) | |
Ken'ichi Ono | ... | (voice) | |
Hiroyuki Satô | ... | (voice) | |
Hideyuki Umezu | ... | (voice) |
Produced by
Junji Fujita | ... | executive producer |
Satoshi Koizumi | ... | assistant producer |
Tôru Miura | ... | producer |
Hiroshi Tazaki | ... | producer |
Music by
Yasunori Iwasaki |
Cinematography by
Tsugio Ozawa |
Art Direction by
Ichirô Nakano |
Second Unit Director or Assistant Director
Kiyoshi Fukumoto | ... | unit director |
Art Department
Makoto Kobayashi | ... | art designer |
Sound Department
Yoshikazu Awa | ... | sound recordist: Avaco Creative Studio |
Yasunori Honda | ... | sound director |
Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor: Swara Production |
Special Effects by
Takashi Maekawa | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Masashi Abe | ... | camera operator: Lucky More |
Shinji Ito | ... | camera operator: Lucky More |
Atsushi Kageyama | ... | camera operator: Lucky More |
Naoyuki Taniguchi | ... | camera operator: Lucky More |
Animation Department
Mikihiko Andô | ... | key animator (as Mikihiko Ando) |
Katsumoto Ehara | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Maki Fujita | ... | inbetween checker |
Kiyoshi Fukumoto | ... | animation director |
Hiroaki Gôda | ... | key animator |
Sachiko Hirano | ... | inbetween artist: E&G Easy World |
Toshiki Hirano | ... | character designer (as Toshihiro Hirano) |
Katsumi Hiroe | ... | inbetween artist: E&G Easy World |
Junko Isaka | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Hideo Kamiya | ... | color designer |
Mitsutaka Kaneko | ... | inbetween artist: E&G Easy World |
Nobuyuki Kitajima | ... | key animator |
Makoto Kobayashi | ... | original animation arranger |
Osamu Kobayashi | ... | key animator / mechanical designer |
Yoshiko Kuriihara | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Kazuyuki Kuroiwa | ... | inbetween checker |
Sanae Matsutani | ... | trace and paint artist |
Osamu Mikasa | ... | color coordinator |
Yuichi Miura | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Kaori Miyagawa | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Kazuhiko Miyake | ... | key animator |
Miyuki Murai | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Midori Nagaoka | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Morifumi Naka | ... | assistant mechanical animation director |
Akiko Nakamura | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Ichirô Nakano | ... | background artist |
Masanori Nishii | ... | key animator |
Daihachi Okajima | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Yoshiaki Okumura | ... | key animator |
Masayuki Onji | ... | inbetween checker |
Yûko Ozeki | ... | trace and paint artist |
Itaru Saitô | ... | animation supervisor |
Kunihiko Sakurai | ... | key animator |
Sanae Shibuya | ... | inbetween artist: E&G Easy World |
Takayuki Shimura | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Chieko Shiobara | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Yasuhiko Suzuki | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Kiichi Suzuno | ... | inbetween artist: E&G Easy World / original animation arranger |
Kazuhiro Taga | ... | inbetween artist: E&G Easy World |
Akio Takami | ... | key animator |
Fumihiko Takayama | ... | line producer / original animation arranger |
Masami Takebuchi | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Mariko Takeguchi | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Tomoko Takei | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Miwako Teruya | ... | trace and paint artist |
Osamu Tsuruyama | ... | key animator |
Mamoru Uematsu | ... | inbetween artist: E&G Easy World |
Kôichi Wada | ... | key animator |
Yoshiaki Wakaki | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Kazuyoshi Yaginuma | ... | key animator |
Mineko Yamaguchi | ... | trace and paint artist |
Akemi Yamaji | ... | trace and paint artist |
Kenji Yamamoto | ... | inbetween artist: Dragon Production |
Masahito Yamashita | ... | key animator / opening animator |
Tomio Yamauchi | ... | inbetween artist: E&G Easy World |
Atsushi Yano | ... | assistant mechanical animation director / key animator |
Kazuo Ôhara | ... | key animator |
Shin'ya Ôhira | ... | key animator / mechanical animation director |
Additional Crew
Toshimichi Suzuki | ... | planner |