Lindy hears a noise as she is getting out of the shower. When they first show her full body she is seen wearing house shoes but the next time they show her full body she is barefoot.
Burials on Hart Island are actually carried out by prisoners from Rikers Island not by civil workers as shown in the episode.