Emilio can't stop Kim from lying to the police about Ansgar's whereabouts. Early back from holiday, Riccardo needs a place to crash and ends up with his rival ladies, which drives Dana into Thore's bed. Olli is angry to find Sasha didn't need being freed after all, so he left the nightclub in vain. Yet it becomes clear that studly, shamelessly parading Sasha is becoming a physical substitute for long-absent Christian.
—KGF Vissers