An archer terrorizes Störzing's forest wildlife. Constable Tobias Stammberge is powerless, but enjoys catching up with deputy forester Eva, a school friend, rendering her colleague Ronald Badstuber jealous. Daniel graduated with honors, but mayor Kögl regretfully notifies the town can't afford hiring the exemplary apprentice for at least a year. the knave is shocked to hear not only his proud father but even his girlfriend insist he should rather consider better job offers in northern Germany. The mayor's partner Daniela is blackmailed by her ex Harald who knows her stud farm is build on fake pedigrees.
—KGF Vissers