Jürgen von Ried is found by his wife Simone, skull-smashed in their villa. Apparently a robbery; the precious family jewels are missing. He recently rowed with innkeeper Toni Burger, whose wife Iris had an affair with Jürgen. Hansen and Hofer hear Burger was around at the fatal time. The jewels are found in the home of brother in law Klaus von Ried. Chief Achtziger lets secretary Stockl assist Marie urgently preparing a fancy academy dinner, struggling with guest list changes, but Miriam's phone being diverted to controller Ortmann doesn't help preventing rare chaos in the precinct.
—KGF Vissers