When Laura Hayward calls her brother, Brian Hayward, her phone screen reveals that she is actually in the gallery app, not the phone app.
While driving down the street in the first third of the episode, looking at the forward and reverse views it appears Agent Coulson drives through several stop-signed intersections without stopping.