Barbara ends her conversation with Don because she has to help. Barbara is Rachel's sister so she is a mourner, the Jewish custom is that during the "Shiva" (7 days of mourning) the mourners don't do day to day tasks to be able to focus on their mourning and not entertaining the "guests", the extended family, friends and neighbors take care of their needs: Food, shopping, cleaning, etc.