Simone's appearance causes Chiara to feel insecure ... Richard and Justus do everything they can to track Kilian down - until Simone dashes Richard's hopes of reconciliation ... Maximilian is forced into action when drinks are missing for a party and makes a deal with serious consequences.