Kilian continues to play up to Simone, while she increasingly distrusts her family. He uses this to gain a foothold in the hospital ... Chiara is afraid that Ava's new career opportunity could jeopardize their future together ... Charlie doesn't manage to get through to Isabelle. Yannick tries to get Isabelle to listen to Charlie.