- Captain Paula McNichols: Hey, Reagan. It's good to see you back on your feet so quickly.
- Jamie Reagan: Thanks a lot. Even better that King's gonna make a full recovery.
- Captain Paula McNichols: Yeah, you see what happens when you forget your schedule.
- Jamie Reagan: What do you mean?
- Captain Paula McNichols: Earlier, you called me about the transport.
- Jamie Reagan: I, uh, I never called you.
- Captain Paula McNichols: What'd you, did you get a concussion or something? Yeah, y-you called me.
- Jamie Reagan: Damn it, I should've seen this coming.
- Captain Paula McNichols: Seen what?
- Jamie Reagan: My prisoner's been laundering money for a group that uses A.I. to mimic voices so they can scam people.
- Captain Paula McNichols: They faked your voice with me?
- Jamie Reagan: And they ambushed us to get Pruitt?
- Captain Paula McNichols: Oh, God, I, uh... I almost got you killed.
- Jamie Reagan: No, it's not your fault. These guys are damn good. Problem is, now Pruitt's so clammed up that he doesn't want to I.D. who these guys are.
- Frank Reagan: [Sid walks into Frank's office with a busted nose] Wow. Line of duty, or plate-glass window?
- Sid Gormley: Neither. Got it boxing.
- Abigail Baker: I think you're supposed to box with your fists, not your face.
- Sid Gormley: Ha! That's a funny one, Abigail.
- Garrett Moore: Those speed bags do pack a punch.
- Sid Gormley: Wow. Good one. I'm in training for the smoker coming up.
- Abigail Baker: You?
- Sid Gormley: Yeah.
- Garrett Moore: Fighting someone else?
- Sid Gormley: Big crowds, bragging rights, all the marbles.
- Frank Reagan: Yeah. And, uh, who's your opponent?
- Sid Gormley: Sergeant out of 2-1. Ray Russo. Loudmouth. I'm gonna shut that mouth up.
- Frank Reagan: And how old is Russo?
- Sid Gormley: I don't know. 40, maybe. Come on, smokers are a department-sanctioned, time-honored tradition.
- Frank Reagan: Yeah, for young cops to prove their mettle.
- Sid Gormley: What? you don't think I can take this hump?
- Frank Reagan: Uh, that's not the point. The point is, I'm not sure it's the right look for a 60-something representative of this office, win or lose.
- Sid Gormley: Oh. Ageism? That's a thing, you know.
- Frank Reagan: Yeah, but not my thing.
- Sid Gormley: So you're just gonna put your foot down?
- Frank Reagan: I am simply expressing my opinion.
- Sid Gormley: Great. Noted. Moving on.