Nina is quite frustrated and vents her anger at her boss Katrin. To make matters worse, Katrin budgets Nina's and Carlos' project drastically and demands that they tell the client. Of course, he is not enthusiastic and does not want to get involved in any cuts for his project. Nina and Carlos are all the more surprised when they receive a tempting alternative offer.