Pre-teen Leo Brenner shoots himself in the leg with a pistol he found in grandpa Carl's attic, where Leo's mother Susanne wanted to steal er mother's heirlooms from. The weapon was used years ago in a robbery Carl's brother René allegedly witnessed, but they both hide the link to ex-con neighbor Siegfried Kressmann.—KGF Vissers