The Jam Van finds itself in Oakland, California. But when Anne doesn't listen correctly to directions on how to get to Jack and Jill's Hill, they get lost. VERY lost.
The Jam Van's off to Virginia, home to Crocochella - the biggest reptile-themed music festival of the year - where Anne's set to perform a rocking guitar solo. But a broken guitar string threatens to ruin everything.
Anne sets her sights on a delicious Philly Cheesesteak, so the Jam Van heads to Philadelphia. But Lamb would rather spend his time seeing all the amazing sights leaving Anne to get hangrier and hangrier.
Anne and Lamb take the Jam Van to Nashville where country music rules the day. Lamb wants to hit the Grand Ole Opry to play his steel guitar but things go very, very wrong when he loses a vital part of it.
Anne's making a superhero movie and casts Lamb as the star so they pack the van and head to Los Angeles. But Lamb realizes he can't act happy if he's not feeling happy inside.
Anne and Lamb are invited to a parade in New Orleans where they each have to show off a special talent. Anne's going to play her guitar but Lamb's ashamed he doesn't have one.