Edit
"Naruto: Shippuden" "Chikara" Episode 4 (TV Episode 2012) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Hayato Date
Toshiyuki Tsuru

Writing Credits (in alphabetical order)  

Masashi Kishimoto ... (manga)

Cast (in credits order)  

Junko Takeuchi ... Naruto Uzumaki (voice)
Chie Nakamura Chie Nakamura ... Sakura Haruno (voice)
Satoshi Hino ... Sai (voice)
Rikiya Koyama ... Yamato (voice)
Kazuhiko Inoue ... Kakashi Hatake (voice)
Masashi Ebara Masashi Ebara ... Might Guy (voice)
Toshiyuki Morikawa ... Minato Namikaze (voice)
Tesshô Genda ... Nine-Tailed Fox (voice)
Hiroto Torihata Hiroto Torihata ... Dokku (voice)
Makoto Tsumura Makoto Tsumura ... Leo (voice)
Taeko Kawata Taeko Kawata ... Miina (voice)
Miki Fukui Miki Fukui ... Faz (voice)
Mariko Mizuno Mariko Mizuno ... Sora (voice)
Mariko Higashiuchi Mariko Higashiuchi ... Lando (voice)
Kotono Mitsuishi ... Shiseru (voice)
Masayuki Omoro Masayuki Omoro ... Disonasu (voice)
Nobutoshi Canna ... Kabuto Yakushi (voice) (as Nobutoshi Kanna)
Masaki Terasoma Masaki Terasoma ... Hidan (voice)
Shôtarô Morikubo ... Shikamaru Nara (voice)
Kentarô Itô Kentarô Itô ... Chôji Akimichi (voice)
Kôsuke Toriumi Kôsuke Toriumi ... Kiba Inuzuka (voice)
Nana Mizuki ... Hinata Hyûga (voice)
Yôichi Masukawa Yôichi Masukawa ... Rock Lee (voice)
Kôichi Tôchika Kôichi Tôchika ... Neji Hyûga (voice)
Yukari Tamura Yukari Tamura ... Tenten (voice)
Taira Kikumoto Taira Kikumoto ... Close Associate (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Johnny Yong Bosch ... Leo (voice)
Alexandre Crepet ... Iruka, Shino, Madara, Obito (voice)
Ben Diskin ... Sai (voice)
Henry Dittman ... Kabuto Yakushi (voice)
Brian Donovan ... Rock Lee (voice)
Chris Edgerly ... Hidan (voice)
Maile Flanagan ... Naruto Uzumaki (voice)
Sandy Fox ... Miina (voice)
Tom Gibis ... Shikamaru Nara (voice)
Kyle Hebert ... Kiba Inuzuka (voice)
Kate Higgins ... Sakura Haruno (voice)
Ashley Johnson ... Shiseru (voice)
Danielle Judovits ... Tenten (voice)
Joe Ochman ... Dokku (voice)
Tony Oliver ... Minato Namikaze (voice)
Robbie Rist ... Chôji Akimichi (voice)
Michelle Ruff ... Sora (voice)
Stephanie Sheh ... Hinata Hyuga (voice)
Paul St. Peter ... Nine-Tailed Fox (voice)
Steve Staley ... Neji Hyûga (voice)
Skip Stellrecht Skip Stellrecht ... Might Guy (voice)
Dave Wittenberg ... Kakashi Hatake (voice)
Keone Young ... Disonasu (voice)
Matthew Mercer ... Yamato (voice) (uncredited)

Produced by 

Makoto Shiraishi ... producer

Music by 

Yasuharu Takanashi

Casting By 

Jamie Simone ... (english version)

Second Unit Director or Assistant Director 

Tomoyuki Kurokawa ... assistant director

Art Department 

Toshiyuki Tsuru ... storyboard artist

Sound Department 

Julien Campuzano ... re-recording mixer

Animation Department 

Asami Aida ... 2nd key animator
Yôko Ariizumi ... 2nd key animator
Ayuko Etô ... 2nd key animator
Ken'ichi Fujisawa ... key animator
Kenji Hashimoto ... 2nd key animator
Kumiko Horikoshi ... 2nd key animator
Masaru Hyôdo ... 2nd key animator
Miho Inoue ... 2nd key animator
Takana Ioka ... 2nd key animator
Akane Kanemaru ... 2nd key animator
Tatsuya Miki ... 2nd key animator
Momoko Minegishi ... 2nd key animator
Nobuhiro Mutô ... 2nd key animator
Aki Nakagawa ... 2nd key animator
Atsuko Nakajima ... key animator
Fumiya Nishino ... 2nd key animator
Tomoko Nitta ... 2nd key animator
Atsuko Saitô ... 2nd key animator (as Atsuko Saito)
Yumi Shimojô ... 2nd key animator
Suzuka Shinada ... 2nd key animator
Yuriko Sugaya ... 2nd key animator
Yûsuke Sôen ... 2nd key animator
Hiroto Tanaka ... animation director / key animator
Katsunori Tanaka ... 2nd key animator
Yûga Tokuno ... 2nd key animator
Mifumi Tomita ... 2nd key animator
Toshiyuki Tsuru ... animation director / key animator
Haru Watanabe ... 2nd key animator
Miho Yoshioka ... 2nd key animator
Yukie Yoshioka ... 2nd key animator
Mika Ôkubo ... 2nd key animator
Norio Matsumoto ... key animator (uncredited)

Additional Crew 

Sierra Leoni ... production coordinator
Mary Elizabeth McGlynn ... adr director / voice director (english version)
Alessio Pelicella ... Dubbing Director

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed